أحدث مبادئ وأحكام محكمة النقض المصرية في سبق الإصرار والترصد مع أرقام الطعون وتواريخ الجلسات وصياغة قانونية موجزة تصلح للبحث العملي والاطلاع القانوني.

أحكام النقض في سبق الإصرار والترصد

يضم هذا الموضوع مجموعة منتقاة من مبادئ محكمة النقض المصرية في سبق الإصرار والترصد، مع بيان رقم الطعن وتاريخ الجلسة والمبدأ القانوني المستخلص، وذلك لخدمة الباحثين والمحامين وطلاب كليات الحقوق عند البحث في أحدث اتجاهات القضاء الجنائي.

أهمية أحكام النقض في سبق الإصرار والترصد

تكتسب أحكام محكمة النقض أهمية عملية كبيرة لأنها تكشف ضوابط تطبيق النصوص القانونية وحدود سلطة محكمة الموضوع في تقدير الوقائع والأدلة، كما تساعد في فهم أركان الجريمة والدفوع الجوهرية ومدى كفاية التسبيب وسلامة تطبيق القانون.

قائمة الأحكام الواردة في الموضوع

الطعن رقم ۱٥۷۳۳ لسنة ۹٥ ق - جلسة ۲۰۲٦/۰۲/۰۳
الطعن رقم ٤٤٥۸ لسنة ۹٥ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۱۳
الطعن رقم ٤٤٥۸ لسنة ۹٥ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۱۳
الطعن رقم ۲٥۳۹ لسنة ۹٥ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۱۳
الطعن رقم ۱۲۰۱۸ لسنة ۹٤ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۰۸
الطعن رقم ۱۳۲٥۰ لسنة ۹٥ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۰۸
الطعن رقم ۱۳۲٥۰ لسنة ۹٥ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۰۸
الطعن رقم ۱۱٥۰۱ لسنة ۹٤ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۰٦
الطعن رقم ۱۱٥۰۱ لسنة ۹٤ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۰٦
الطعن رقم ۱۲۹٥۹ لسنة ۹۳ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۰٤
الطعن رقم ۱۲۰۸۳ لسنة ۹٥ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۰٤
الطعن رقم ۱۲۳۰٥ لسنة ۹٥ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۰٤

مبادئ محكمة النقض

الطعن رقم ۱٥۷۳۳ لسنة ۹٥ ق - جلسة ۲۰۲٦/۰۲/۰۳

قصد القتل . أمر خفي . إدراكه بالظروف والأمارات والمظاهر الخارجية التي يأتيها الجاني وتنم عما يضمره في نفسه . استخلاص توافره . موضوعي . مثال استخلاص سائغ على توافر نية القتل في جريمة قتل عمد مع سبق الإصرار والترصد المقترن بجناية الخطف بالإكراه .

الطعن رقم ٤٤٥۸ لسنة ۹٥ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۱۳

البحث في توافر ظرفى سبق الإصرار والترصد . موضوعى .حد ذلك؟ مثال .

الطعن رقم ٤٤٥۸ لسنة ۹٥ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۱۳

إدانة الطاعن بجريمة الشروع في القتل العمد مع سبق الإصرار والترصد ونزوله بالعقوبة عن الحد الأدنى المقرر قانوناً . خطأ في تطبيق القانون . لا تملك محكمة النقض تصحيحه . أساس وعلة ذلك؟

الطعن رقم ۲٥۳۹ لسنة ۹٥ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۱۳

سبق الإصرار . حالة ذهنية تقوم بنفس الجاني . يستخلصها القاضي من الوقائع والظروف الخارجية . ما يلزم لقيام سبق الإصرار ؟ تربص الجاني للمجني عليه مدة من الزمن في مكان يتوقع قدومه ليتوصل بذلك إلى مفاجأته بالاعتداء عليه . كفاية لتحقق ظرف الترصد . البحث في توافر ظرفي سبق الإصرار والترصد . موضوعي . حد ذلك ؟ حُكم ظرف سبق الإصرار في تشديد العقوبة كحُكم الترصد . وإثبات توافر أحدهما يغني عن إثبات الآخر .

الطعن رقم ۱۲۰۱۸ لسنة ۹٤ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۰۸

تدليل الحكم سائغًا على توافر نية القتل وظرفي سبق الإصرار والترصد . كاف لاطراح الدفع بانتفائها . نعي الطاعن على الحكم عدم استظهار نية القتل وظرفي سبق الإصرار والترصد . غير مجد . متى عاقبه بعقوبة تدخل في الحدود المقررة لجريمة القتل العمد مجردة من أي ظرف مشدد .

الطعن رقم ۱۳۲٥۰ لسنة ۹٥ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۰۸

النعي بتوافر نية القتل وظرفي سبق الإصرار والترصد بتدليل غير سائغ . غير مقبول . طالما لم يدن الحكم الطاعنين بجريمة الشروع في قتل المجني عليها .

الطعن رقم ۱۳۲٥۰ لسنة ۹٥ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۰۸

لا مصلحة للطاعنين فيما أثاراه من تخلف ظرفي سبق الإصرار والترصد . طالما كانت العقوبة الموقعة عليهما هي ذاتها المقررة لجريمة ضرب طفلة الحاصل بأداة مجردة منهما.

الطعن رقم ۱۱٥۰۱ لسنة ۹٤ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۰٦

البحث في توافر ظرفي سبق الإصرار والترصد . موضوعي . حد ذلك ؟

الطعن رقم ۱۱٥۰۱ لسنة ۹٤ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۰٦

لا مصلحة للطاعن في النعي على الحكم بشأن جريمتي إحراز سلاح ناري مششخن مما لا يجوز الترخيص بحيازته أو إحرازه والإتلاف العمدي. متى دانه بجريمة القتل العمد مع سبق الإصرار والترصد وأوقع عليه عقوبتها بوصفها الأشد .

الطعن رقم ۱۲۹٥۹ لسنة ۹۳ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۰٤

خلو أمر الإحالة أنَّه خلا مما يشير إلى أنَّ النيابة العامة نسبت إلى المتهمين جريمة القتل العمد مع سبق الإصرار والترصد، وإنما نسبت إليهم جريمة القتل العمد المقترن بجريمة السرقة بالإكراه وإحراز سلاح ناري غیر مششخن "فرد خرطوش" بدون ترخيص وسلاح أبيض بدون مسوغ قانوني وهو ما جاء بأسباب الحكم أيضاً ثم أورد بيان مواد القانون التي عاقب الطاعنين بموجبها وهي ٤١، ٢٣٤، ٣١٥ من قانون العقوبات المنطبقة على جريمة القتل العمد دون توافر ظرفي سبق الإصرار والترصد. صحيح .

الطعن رقم ۱۲۰۸۳ لسنة ۹٥ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۰٤

سبق الإصرار. حالة ذهنية تقوم بنفس الجاني. يستخلصها القاضي من الوقائع والظروف الخارجية. حد ذلك؟ . الترصد. مناط تحققه؟ . البحث في توافر ظرفي سبق الإصرار والترصد. موضوعي. حد ذلك؟ .

الطعن رقم ۱۲۳۰٥ لسنة ۹٥ ق - جلسة ۲۰۲٥/۱۲/۰٤

خلاصة قانونية

يتضح من المبادئ السابقة أن قضاء النقض يميل إلى مراقبة سلامة تطبيق القانون وكفاية التسبيب دون أن يحل محل محكمة الموضوع في تقدير الدليل متى كان استخلاصها سائغًا وله أصل ثابت في الأوراق.

تنبيه: هذا العرض للأحكام لا يغني عن مراجعة الحكم الكامل عند الاستعمال القضائي أو البحثي.

الكلمات المفتاحية: أحكام النقض في سبق الإصرار والترصد, محكمة النقض المصرية, مبادئ النقض, سبق الإصرار والترصد, أحكام جنائية حديثة, الطعن بالنقض